עיריית ת”א יפו ביטלה מופע בשל הדרת נשים: הדמות של דורותי (הקוסם מארץ עוץ) הוחלפה במוישק שומר המצוות

עיריית תל אביב ביטלה את ההצגה של תיאטרון הבירה, ‘המסע לארץ עוץ’, בה מופיעים גברים בלבד, משום שלטענתה יש בה הדרת נשים. תיאטרון הבימה מאיים להגיש תביעה כנגד העירייה, בטענה שאין הדרת נשים בקהל הצופים, אלא רק התפקידים על הבמה הם כולם גבריים.

המופע היה אמור להתקיים ביום חמישי, 19 בדצמבר, 2024, בשעה 17:00, במרכז קהילתי נווה עופר, ברחוב שז”ר 12, בדרום תל אביב.

מוישק במקום דורותי

בתוכנייה של המחזמר נכתב: “מחזמר מעצים על כוחה של אמונה, אחדות ותקווה”, ובתפקידים הראשיים בהופעה משחקים: עודד מנשה, מאיר סוויסה, נתי רביץ – ובצוות השחקנים לא מופיעות נשים.

הדמות הראשית לסיפור, שכתב הסופר ליימן פרנק באום, העונה לשם דורות’י גייל, עברה שינוי מגדרי לדמות שומרת מצוות בשם מוישק.

לפי אתר ההצגה, העלילה מתוארת כ”שבוע לפני הבר-מצווה, מויישק מקבל מתנה מסבו, מתנה שתוביל אותו להרפתקה של גילוי עצמי. במסעו הוא פוגש את זק מחפש הרגש, את בוקי איש העסקים המחפש חכמה ושכל ואת גולמן הבטלן מהכפר, המחפש אומץ וגבורות. מולם ניצבים המרושע ועוזרו שלימזל, לצד דמויות מרתקות כמו הרבולוג רופא בן 100, הצדיק שומר הארמון, שומר היערות, ברוטוס בעל הפונדק ואריה מלך היער”.

השבוע קיבלה הנהלת דירקטוריון תיאטרון הבירה, שמפיקה את ההצגה, בקשה מעיריית תל אביב לבטל את הצגת ההצגה במרכז קהילתי עופר (ובשטחי העיר בכלל) בשל הדרת נשים.

היוצרים: נתבע את העירייה

עמותת תיאטרון הבירה מפיקה הצגות תיאטרון ייעודיות למגזר היהודי דתי וחרדי. מתיאטרון הבירה נמסר: “אנחנו שוקלים תביעה כנגדם והרי ראינו כבר את תקדים דין-דין אביב שניצחה במשפט. בפרט שבהצגה הנוכחית אין הפרדה בין אוכלוסיות”.

תגובת תיאטרון הבירה מתייחסת לזמרות הדתיות שחזרו בתשובה, דין דין אביב ושרון רוטר, שתבעו את עיריית תל אביב יפו על כך שלא אפשרה להן לקיים מופע בפני נשים בלבד במרכז ענב העירוני. שני הצדדים הגיעו לפשרה בבית משפט השלום בתל אביב (השופט אבנר יפרח), ב-8 בספטמבר 2024, לפיה תתאפשר קיום ההופעה לנשים בלבד, ההופעה תימשך שלוש שעות בלבד, והיא תוגדר בתור “מופע העצמה מוזיקלי לנשים של היוצרות דין דין אביב ושרון רוטר”.

העירייה: מתנגדים להדרה

מעיריית תל-אביב יפו נמסר בתגובה: “עיריית תל אביב יפו מחויבת לערכים של שוויון ולמיגור כל תופעה של הדרת נשים. משהתברר לנו אופייה של ההצגה, הופסקה מכירת הכרטיסים והיא בוטלה”.