פסטיבל לבי במזרח 2024 – דווקא בימים אלה
לבי במזרח 2024, הפסטיבל לתרבות ואמנות המזרח בישראל, יתקיים בימים שני עד חמישי, 4 עד 7 בנובמבר בשלושה מיקומים בתל אביב יפו: בית אריאלה, תיאטרון יפו ותיאטרון אלסראיא. ישתתפו האמנים והאמניות אתי ביטון, אביה עטרי, שחר חסקי, מור קרבסי, הרכב יהודי ערבי ויהודה יפרח והצוענים.
פסטיבל לבי במזרח לתרבות ואמנות המזרח, מיסודה של תנועת “אחותי” למען נשים בישראל, אותה מובילה חברת מועצת העירייה שולה קשת, מתקיים למעלה משני עשורים. אירועי הפסטיבל נותנים ביטוי לקהילות מזרחיות, אתיופיות, ערביות ועוד, ומקדמים סדר יום רב תרבותי ושיח פורה המעריך במידה שווה את אוצרות התרבות הבאים מן המזרח ומן המערב. הפסטיבל משמש במה מרכזית לתרבות המזרחית המגוונת בישראל.
כבר שנה שמדינת ישראל נמצאת במלחמה. “דווקא בימים אלה”, אומרת שולה קשת, “אנו רואות ערך בקיום הפסטיבל שיעלה השנה מופעי מוזיקה שיהוו מקור של נחמה וסולידריות. היוצרות והיוצרים – חלקם עקורים מביתם בגליל המערבי, חלקם איבדו אנשים קרובים בטבח ובמלחמה, ואחרים יוצרים מופעים פרי שיתוף פעולה יהודי ערבי המסמן תקווה. אנו מתפללות ומתפללים לשובם במהרה של החטופות והחטופים בחיים ובשלום”.
תוכנית האירועים והמופעים, כפי שנמסרה על ידי מארגני הפסטיבל, היא כלהלן:
אתי ביטון. צילום: אבי בן זקן
4.11.24 בית אריאלה
20:00 – פתיחת הפסטיבל עם הקרנת טרום בכורה של הסרט הקצר (17 דקות) “פורים שמח” של הבמאית איריס רובין, המספר את סיפורה של הילדה סופי מבאר-שבע, מנקודת מבט אישית, משפחתית וקולקטיבית. הסרט על התבגרות, זהות, יחסי משפחה ונאמנות מתרחש בפורים 1978 כשכל רצונה של הילדה סופי להתחפש לבוקרת בניגוד לרצונה של אמה המבקשת שתתחפש לרקדנית.
20:30 – “פוטואור” פאנל שיעסוק בייצוג משפחתי, צילום סטילס, קולנוע והמרווחים שביניהם. בהשתתפות: האמנית דפנה שלום, ד”ר מרב אלוש לברון ובמאית הסרט “פורים שמח” איריס רובין.
21:00 – “סבח’ס – מוצא המילים” מופע מוזיקלי מרגש המשלב שירי משוררים מכל העולם כמו אלתרמן, נרודה, לורקה ועוד, לצד קטעים אינסטרומנטליים ושירים במרוקאית. שרלי סבח, יחד עם בניו אילן ויאיר ייקחו אתכם למסע של צלילים והרמוניות.
ההשתתפות ללא תשלום.
יהודה יפרח והצוענים. צילום: מאור ראטה
5.11 תיאטרון יפו
19:30 – “אסתריקה” מופע מוזיקלי מאת הזמרת והיוצרת אתי ביטון, שבין להיטיה הגדולים “פתגם סיני” ו”רק לאמא” שחרכו את הרדיו והפכו אותה לזמרת אהובה ומצליחה בנוף המקומי. הפרוייקט החדש “אסתריקה” משלב להיטים מוכרים מהמוזיקה המרוקאית ומושפע מהמוזיקה הערבית הקלאסית של אום כולתום, עבד אל-חלים חאפז, פיירוז ופריד אל אטראש.
ב-2021 הצהירה ביטון כי היא לסבית ובכך הייתה לזמרת הראשונה בישראל מהמוזיקה הים-תיכונית והמוזיקה הערבית שיצאה מהארון.
המופע מוקדש לזכרו של רס”ל טל שועה ז”ל, קרוב משפחתה של אתי ביטון, שנפל בעזה בעת מילוי תפקידו, ב-21 בדצמבר 2023.
21:30 – מופע הבכורה של הזמרת והיוצרת אביה עטרי בת למשפחה תימנית ששאבה את ההשראות המוזיקליות שלה ממזרח ומערב, מברכה כהן וציון גולן עד ביונסה וויטני יוסטון. במופע הבכורה הכוללים עיבודים אתניים חדשים ופיוטים מן המקורות משולבים גם סול ונשמה ומוזיקה מזרחית.
המופע מוקדש לזכרו של יהב וינר, קרוב משפחתה של אביה עטרי, שנרצח בטבח בכפר עזה ע”י מחבלי חמאס ב-7 באוקטובר 2023. וינר זכור כמי שנאבק במחבלים על מנת לאפשר לאשתו שי-לי עטרי ובתו התינוקת להימלט.
אביה עטרי. צילום: מיה טייב
6.11.24 אלסראיא
19:30 – ساهر حسقي | HASKY מופע בכורה של הזמר והיוצר שחר חסקי, תושב יפו שגדל על ברכי המוזיקה הערבית והקולנוע המצרי. מופע פיוז’ן של מוזיקת עולם ערבית, שירה אתנית של דיסטורשנים ומקצבי רוקנרול בועטים. הקסם של המוזיקה הערבית מהסרטים ומשיריה של אום כולתום מתעוררים לחיים במופע מוזיקלי מרהיב ומחודש.
21:30 – ALALAT מופע בכורה של הזמרת והיוצרת הבינ”ל מור קרבסי ששבה לישראל במופע המוקדש לדמותה של ‘אללאת’ – המלכה האלילה שסגדו לה בתרבויות קדומות ביניהם התרבות הברברית של הרי האטלס במרוקו (התרבות האמזיג’ית). המופע מבוסס על שירה נשית שבע”פ, שירת האחוואש הכפרית השבטית ושירת הרואייסה החכמה אשר הייתה מאולתרת במקום. שירת המוזיקה הברברית והמסרים שלה הקדימו את זמנם והדגישו את קולן ומעמדן של נשים בחברה הברברית: שירת אהבה, כלולות, ערגה, תפילות ושירה טקסית במעגלי החיים.
קרבסי תשיר את הפיוטים ששר סבה, הפייטן שלום אסרף ביניהם : “בן אדם למה תדאג על הימים” ו”אוחילה לאל ישועה” כתפילה אישית לישועת עם ישראל בימים של מלחמה ואובדן לצד געגועיה לדמותו של סבה ולמורשתו.
מחווה לחביבה מסיכה – איילת בניטה, עמאד דלאל, ויובל טוב. צילום: עמיקם חורש
7.11.24 – תיאטרון יפו
19:30 – חְבִּיבָּה מְסיכָּה حبيبة مسيكة מופע מחווה לדיווה מצפון תוניסיה, חביבה מסיכה. בפעם הראשונה אחרי 100 שנה, עולה על הבמות מופע מחווה לפועלה של הדיווה מצפון תוניסיה. המופע מגיש שירים של מסיכה, חלקם נכחדו ונעלמו מן העולם המערבי. קבצים ישנים של הקלטות משובשות שנחקרו ע”י המוזיקאית איילת אורי בניטה ונגן העוד העולמי עמאד דלאל.
הטקסטים תורגמו, הלחנים נפתחו וזכו לעיבודים חדשים ומרעננים. נגני ההרכב חיים ויוצרים בנגב המערבי, חלקם מפונים. שיתוף הפעולה יהודי-ערבי של ההרכב, נותן תקווה בלבבות כולנו.
21:30 – “יהודה יפרח והצוענים” מופע נעילת הפסטיבל. במופע הבכורה של הזמר והיוצר יהודה יפרח ישולבו שירים עתיקים, סיפורים מרתקים ונגינה אותנטית לצד שירים מקוריים. יהודה יפרח וחבריו להרכב ייקחו אתכם למסע בעולם הצלילים והמנהגים של יהדות הרי האטלס עם תרגומים והסברים על התרבות השלוחית והברברית.
המופע מוקדש לסמל לביא גיהסי ז”ל שנפל בקרב בעזה ב-20 בדצמבר 2023. קרניות עיניו נתרמו ע”י משפחתו לסבתו של יהודה יפרח.
ועדת ההיגוי האמנותית של הפסטיבל כוללת את ענבל אגוז, שרון אדרי, אורנה זקן הלר, לירון לביא, יעל לביא, אלונה עמרם, שולה קשת, סיון תהל ובני תורתי.
הפסטיבל מתקיים בתמיכת משרד התרבות, עיריית ת”א יפו, והקרן החדשה לישראל.
חברת מועצת עיריית ת”א יפו שולה קשת. צילום: פרטי
.
הצטרפו לקבוצות הווצאפ של תל אביב אונליין:
קבוצת תל אביב יפו כללית – לחצו כאן.
קבוצת הנדל”ן – לחצו כאן.
קבוצת צפון ת”א – לחצו כאן.
קבוצת מרכז ת”א – לחצו כאן.
קבוצת דרום ת”א – לחצו כאן.
קבוצת מזרח ת”א – לחצו כאן.
קבוצת יפו – לחצו כאן.
קבוצת TLZ מי ומי – לחצו כאן.
לדף הפייסבוק של “תל אביב אונליין” – לחצו כאן.
לעמוד האינסטגרם של “תל אביב אונליין” – לחצו כאן.
לערוץ הטלגרם של “תל אביב אונליין – לחצו כאן.
תגובות